일본어공부6 일본어는 한국인이 배우기 쉬운 외국어일까? 일본어는 한국어와 기본 어순이 비슷해서 배우기 쉬운 외국어이다. 어순이 거의 같기에 진입장벽도 낮고, 확실히 기본 회화가 가능한 수준까지 도달하기에는 가장 빠른 언어인 것 같다. 하지만, 나는 일본어를 오랫동안 공부해 온 사람 중의 한 명으로서 일본어는 공부할수록 어렵다고 느끼고 있는데 그 이유 중 하나가 바로 동음이의어 때문이라 생각한다. 일본어에는 읽는 법이 같지만 한자와 의미가 다른 단어(동음이의어)가 정말 많은데 いる라는 동사만 봐도 얼마나 다양한 의미가 있는지 알 수 있다. 居る（いる）있다. 가만히 있다. 要る（いる）필요하다. 入る（いる）들다. (안에) 들어가다. 射る（いる）(활을) 쏘다. 물론 한국어에도 눈(신체, 하늘에서 내리는 눈), 배(신체, 먹는 배, 탈 것)와 같이 동음이의어가 많지만.. 2022. 11. 14. [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 5 かいとう 回答（かいとう）회답 | 解答（かいとう）해답 かんかく 間隔（かんかく）간격 | 感覚（かんかく）감각 けっかん 血管（けつかん）혈관 | 欠陥（けつかん）결함 こうたい 交代（こうたい）교대 | 後退（こうたい）후퇴 こうえん 公園（こうえん）공원 | 公演（こうえん）공연 しぼう 志望（しぼう）지망 | 脂肪（しぼう）지방 こうふく 幸福（こうふく）행복 | 降伏（こうふく）항복 ゆうかん 勇敢（ゆうかん）용감 | 夕刊（ゆうかん）석간 きけん 危険（きけん）위험 | 棄権（きけん）기권 けんめい 懸命（けんめい）열심히 | 賢明（けんめい）현명 2022. 11. 13. [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 4 かんせい 完成（かんせい）완성 | 歓声（かんせい） 환호성 ほうさく 方策（ほうさく）방책 | 豊作（ほうさく）풍작 してん 支点（してん） 지점 | 視点（してん） 시점 しゅうし 終始（しゅうし）시종 | 收支（しゅうし）수지 かんりょう 官僚（かんりょう）관료 | 完了（かんりょう）완료 はんえい 繁榮（はんえい）번영 | 反映（はんえい）반영 せいかく 正確（せいかく）정확 | 性格（せいかく）성격 こうかい 公開（こうかい）공개 | 後悔（こうかい）후회 しょうたい 招待（しょうたい）초대 | 正体（しょうたい）정체 かじ 家事（かじ）가사 | 火事（かじ）화재 2022. 11. 12. [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 3 しゅうかん 習慣（しゅうかん）습관 | 週間（しゅうかん）주간 そうさ 操作（そうさ）조작 | 搜査（そうさ） 수사 どうよう 童謡（どうよう) 동요 | 同樣（どうよう）같은 모양 ふさい 負債（ふさい） 부채 | 夫妻（ふさい） 부부 じどう 自動（じどう） 자동 | 兒童（じどう）아동 しこう 施行（しこう）시행 | 思考（しこう） 사고 しょうがい 生涯（しょうがい）생애 | 障害（しょうがい）장애 せいき 正規（せいき）정규 | 世紀（せいき） 세기 しんこく 申告（しんこく）신고 | 深刻（しんこく）심각 ふごう 富豪（ふごう） 부호 | 符號（ふごう） 부호;기호 [소소한 이야기] - [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 1 [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 1 ようせい 要請（ようせい）요청 | 養成（ようせい）양성 こう.. 2022. 11. 11. [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 2 しょうてん 商店（しょうてん）상점 | 焦点（しょうてん）초점 かんじょう 感情（かんじょう）감정 | 勘定（かんじょう）계산 きんこう 均衡（きんこう）균형 | 近郊（きんこう）근교 いっさい 一歲（いっさい）한 살 | 一切（いっさい）일체 しんこう 進行（しんこう）진행 | 振興（しんこう）진흥 こうしょう 交涉（こうしょう）교섭 | 高尙（こうしょう）고상, 품격이 높음 けっしょう 決勝（けっしょう）결승 | 結晶（けっしょう）결정 せいそう 淸掃（せいそう） 청소 | 盛裝（せいそう）성장 しこう 思考（しこう）사고 | 志向（しこう） 지향 きしょう 気象（きしょう）기상 | 起床（きしょう）기상 [※반의어 : 취침] [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 1 [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 1 ようせい 要請（ようせい）요.. 2022. 11. 10. [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 1 ようせい 要請（ようせい）요청 | 養成（ようせい）양성 こうりつ 效率（こうりつ）효율 | 公立（こうりつ）공립 こうてい 肯定（こうてい）긍정 | 校庭（こうてい）교정 しゅし 趣旨（しゅし） 취지 | 種子（しゅし） 종자 かんせん 幹線（かんせん）간선 | 感染（かんせん）감염 いじ 維持（いじ）유지 | 意地（いじ） 고집 しょうにん 證人（しょうにん）증인 | 承認（しょうにん）승인 がいとう 該當（がいとう） 해당 | 街頭（がいとう）가두 ゆうこう 有效（ゆうこう）유효 | 友好（ゆうこう）우호 けいたい 携帶（けいたい）휴대 | 形態（けいたい）형태 [소소한 이야기] - [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 2 [일본어 공부하자] 발음이 같은 일본어(동음이의어) 2 しょうてん 商店（しょうてん）상점 | 焦点（しょうてん）초점 かんじょ.. 2022. 11. 9. 이전 1 다음
